Longterm MassBay Coach and mentor Bill Raynor’s memoir, “Why Black Men Nod At Each Other,” explores the themes of education, athletics, coming of age, race, and culture.